Ett massivt kommunikationsfel vid flygledningscentraler tvingade fram ett landsomfattande markstopp i USA, vilket ledde till att tusentals flygningar…