Storbritannien och EU förväntas enas om att lätta på livsmedelshandeln och utöka ungdomars rörlighet vid ett toppmöte på fredag.