<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gd3877c44e05/limassol-cyprus</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T17:47:29.000Z</news:publication_date><news:title>لیماسول، قبرس</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gddeb044fe67/geography-of-cyprus</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T15:38:31.000Z</news:publication_date><news:title>جغرافیای قبرس</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gdc01e246198/demographics-of-cyprus</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T12:11:10.000Z</news:publication_date><news:title>آمارگیری‌های نفوس قبرس</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gda46273af5e/taxation-in-cyprus-a-comprehensive-guide-to-corporate-and</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T11:57:17.000Z</news:publication_date><news:title>مالیات در قبرس: راهنمای جامع برای مالیات شرکت‌ها و شخصی</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gd48651d5b78/health-care-in-cyprus</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T07:05:10.000Z</news:publication_date><news:title>سلامت در قبرس</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/553057/turkey-integrates-k-z-lelma-unmanned-combat-aircraft-into</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T04:49:53.000Z</news:publication_date><news:title>ترکیه پس از اتمام آزمایشات، هواپیماهای بدون سرنشین Kızılelma را در زرادخانه نیروهای مسلح ادغام می‌کند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/327394/britain-and-european-union-expected-to-agree-on-food-trade</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T03:18:58.000Z</news:publication_date><news:title>انتظار می‌رود بریتانیا و اتحادیهٔ اروپا در مورد تجارت مواد غذایی و تحرک جوانان به توافق برسند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gd04a5c954b5/economic-overview-of-cyprus-a-high-income-mediterranean</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T02:55:28.000Z</news:publication_date><news:title>بررسی اجمالی اقتصادی قبرس: یک اقتصاد مدیترانه ای با درآمد بالا</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/323721/cyprus-parliament-approves-waste-management-amendments-for</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T01:33:31.000Z</news:publication_date><news:title>پارلمان قبرس اصلاحات مدیریت زباله برای تجهیزات الکتریکی را تصویب می‌کند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gd4aa02d0666/education-in-cyprus-a-comprehensive-guide</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T01:29:03.000Z</news:publication_date><news:title>آموزش در قبرس: راهنمای جامع</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/627543/educational-organizations-accept-second-meeting-invitation</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T00:32:59.000Z</news:publication_date><news:title>سازمان‌های آموزشی دعوت جلسه دوم را در خصوص پیش نویس قانون استخدام معلم بپذیرند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gdff5a86d45b/transport-in-cyprus-roads-buses-and-airports</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T00:01:47.000Z</news:publication_date><news:title>حمل و نقل در قبرس: جاده‌ها، اتوبوس‌ها و فرودگاه‌ها</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/615607/four-british-men-convicted-of-sexual-offenses-against</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T23:41:59.000Z</news:publication_date><news:title>چهار مرد بریتانیایی به جرم تجاوز جنسی به یک زن معتاد محکوم شدند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gd2d89ae8412/northern-cyprus-visa-policy-and-entry-requirements</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T22:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>سیاست ویزای جمهوری ترک قبرس شمالی و شرایط ورود</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/953278/police-operations-across-three-districts-result-in-arrests</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T21:04:53.000Z</news:publication_date><news:title>عملیات پلیس در سه منطقه منجر به دستگیری و توقیف خودرو شد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/387050/world-leaders-conclude-shenzhen-summit-with-four-point</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T21:00:41.000Z</news:publication_date><news:title>رهبران جهان نشست شنژن را با اعلامیه مشترک چهار نقطه ای به پایان می‌رسانند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gd98047a021d/cypriot-cuisine-a-guide-to-the-flavors-of-cyprus</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T20:54:39.000Z</news:publication_date><news:title>غذاهای قبرس: راهنمای طعم دهنده‌های قبرس</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/810131/prime-minister-nal-stel-announces-housing-targets-and</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T20:06:01.000Z</news:publication_date><news:title>نخست وزیر اونال اوستل اهداف مسکن و برنامه های انتخاباتی را اعلام می‌کند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/503091/filo-denizcilik-resumes-voyages-after-technical-repairs-and</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T19:19:11.000Z</news:publication_date><news:title>Filo Denizcilik پس از تعمیرات فنی، سفر خود را از سر می‌گیرد و تغییر نام را آغاز می‌کند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gd5bc3f3e6b2/limassol-a-guide-to-cyprus-s-southern-coastal-city</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T19:16:08.000Z</news:publication_date><news:title>لیماسول: راهنمای شهر ساحلی جنوبی قبرس</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/734598/police-arrest-individuals-in-cyprus-over-human-smuggling</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T18:50:28.000Z</news:publication_date><news:title>پلیس در قبرس افرادی را به دلیل قاچاق انسان و اقامت غیرقانونی دستگیر می‌کند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/207039/paphos-police-operation-arrests-three-illegal-residents-and</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T18:43:03.000Z</news:publication_date><news:title>عملیات پلیس پافوس ۳ ساکن غیرقانونی و ۲ فراری را بازداشت کرد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gd83d372ac74/geography-and-political-divisions-of-cyprus</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T17:46:15.000Z</news:publication_date><news:title>جغرافیا و تقسیمات سیاسی قبرس</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gd79e3024d9d/limassol-a-guide-to-cyprus-s-southern-coastal-city</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T16:04:34.000Z</news:publication_date><news:title>لیماسول: راهنمای شهر ساحلی جنوبی قبرس</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/827479/united-states-military-aircraft-land-in-paphos-following</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T14:38:40.000Z</news:publication_date><news:title>فرود هواپیمای نظامی آمریکا در پافوس در پی تمرینات مشترک</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/757025/cyprus-ranks-highest-in-european-union-for-resistant</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T14:31:46.000Z</news:publication_date><news:title>قبرس در اتحادیهٔ اروپا برای عفونت‌های جریان خون مقاوم در برابر باکتری بالاترین رتبه را دارد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gd2af808fe9a/geography-and-political-divisions-of-cyprus</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T14:08:43.000Z</news:publication_date><news:title>جغرافیا و تقسیمات سیاسی قبرس</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/995954/european-union-leaders-plan-summit-with-british-prime</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T14:00:44.000Z</news:publication_date><news:title>رهبران اتحادیهٔ اروپا برای گفت وگو در مورد هزینه‌های تحصیل دانشجویان به سر می خنم با نخست وزیر بریتانیا به این کشور برنامه ریزی می‌کنند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/253030/experimental-leukemia-vaccine-improves-survival-rates-in</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T13:59:54.000Z</news:publication_date><news:title>واکسن لوسمی تجربی نرخ بقا را در بیماران مبتلا به لوسمی حاد میلوئید بهبود می‌بخشد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/502192/united-states-navy-used-expired-missiles-during-middle-east</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T12:52:55.000Z</news:publication_date><news:title>نیروی دریایی ایالات متحده در عملیات‌های خاورمیانه و نیجریه از موشک‌های تاریخ گذشته استفاده کرد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/884319/cyprus-police-arrest-two-individuals-during-nighttime</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T12:11:47.000Z</news:publication_date><news:title>پلیس قبرس دو نفر را در جریان گشت‌های شبانه بازداشت کرد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/262471/us-defense-secretary-pete-hegseth-visits-caracas-to-sign</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T11:46:38.000Z</news:publication_date><news:title>بازدید پیت هگست وزیر دفاع آمریکا از کاراکاس برای امضای توافقنامه همکاری نظامی</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/402258/czech-republic-bans-russian-athletes-from-women-s-under-18</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T09:31:58.000Z</news:publication_date><news:title>جمهوری چک ورزشکاران روس را از حضور در مسابقات جهانی هاکی روی یخ زیر ۱۸ سال زنان منع کرد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/456605/three-individuals-face-122-charges-related-to-alleged-abuse</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T09:18:25.000Z</news:publication_date><news:title>سه نفر با ۱۲۲ اتهام مربوط به سوء استفاده از افراد زیر سن قانونی در قبرس روبرو هستند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/328495/putin-and-trump-meet-at-apec-summit-to-discuss-ukraine</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T07:49:42.000Z</news:publication_date><news:title>ولادیمیر پوتین، رئیس جمهوری روسیه و دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا در جریان نشست اپک در چین برای بررسی بحران اوکراین و روابط دوجانبه دیدار کردند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/657650/greek-and-cypriot-leaders-affirm-smooth-progress-of-great</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T05:33:46.000Z</news:publication_date><news:title>کیریاکوس میتسوتاکیس، نخست وزیر یونان و نیکوس کریستودولیدس، رئیس جمهور قبرس پیشرفت روان پروژه اتصال دهنده دریای بزرگ را تایید کردند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/366570/ukrainian-missile-attacks-disrupt-kerch-bridge-before</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T05:19:55.000Z</news:publication_date><news:title>حملات موشکی و پهپادی اوکراین به پل کرچ پیش از نشست برنامه ریزی شده ولادیمیر پوتین، دونالد ترامپ و شی جین پینگ رخ می‌دهد</news:title></news:news></url></urlset>