<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/329988/iranian-embassy-in-athens-denies-involvement-in-alleged</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T18:28:29.000Z</news:publication_date><news:title>سفارت ایران در آتنز در تاریخ ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶ بیانیه ای صادر کرد که دست داشتن در یک توطئه تروریستی را که یک ساکن اسرائیلی را در یونان هدف قرار داده بود، رد کرد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/114599/national-unity-party-prime-minister-announces-immediate</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T17:17:35.000Z</news:publication_date><news:title>رئیس حزب وحدت ملی و نخست وزیر آنال اوستل اعلام کردند که درخواست ها برای قانون جدید سربازی بلافاصله پس از لازم الاجرا شدن این قانون آغاز خواهد شد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/353501/ankara-court-sentences-nine-defendants-in-chp-congress</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T16:40:46.000Z</news:publication_date><news:title>آنکارا بیست و ششمین دادگاه کیفری نمونه اول، نه متهم، از جمله شهردار کلانشهر استانبول Ekrem İmamoğlu، را به دلیل دستکاری در رای گیری در طول سی و هشتمین کنگره عادی CHP محکوم کرد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/481726/bomb-threat-prompts-airport-alert-as-russian-passenger-jet</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T16:17:27.000Z</news:publication_date><news:title>تهدید به بمب گذاری در فرودگاه آنتالیا در ترکیه در حالی که یک جت مسافربری روسیه در روز چهارشنبه ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶ فرود آمد، هشدار داد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/811519/egypt-rejects-turkey-libya-maritime-memorandum-and-energy</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>مصر در یادداشتی دیپلماتیک سازمان ملل تفاهم نامه دریایی و انرژی ترکیه و لیبی را رد می‌کند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/603367/united-kingdom-announces-240-million-pound-air-defense-aid</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>بریتانیا از کمک ۲۴۰ میلیون پوندی پدافند هوایی برای حفاظت از زمستان اوکراین خبر داد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/542744/president-zelenskyy-requests-40-f-16-jets-and-interceptor</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>رئیس جمهور ولودیمیر زلنسکی در جریان ۳۷مین نشست فرمت رامشتاین، ۴۰ جنگنده اف-۱۶ و موشک‌های رهگیر را درخواست کرد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/924470/cyprus-initiates-25-million-disbursement-for-great-sea</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>قبرس روند آزادسازی ۲۵ میلیون یورو برای پروژه اینترکانکتور دریای بزرگ را آغاز می‌کند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/457557/trnc-marks-43rd-anniversary-with-races-and-diplomatic</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>TRNC چهل و سومین سالگرد خود را با مسابقات و استقبال دیپلماتیک در رم برگزار می‌کند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/862546/u-s-fighter-jets-strike-irgc-missile-launcher-on-qeshm</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>جنگنده‌های آمریکایی به یک موشک انداز سپاه در جزیره قشم حمله هوایی کردند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/623068/global-digital-service-outages-affect-apple-google-and</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>قطع خدمات دیجیتال جهانی بر سرویس‌های سیب، گوگل و مایکروسافت در ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶ تأثیر گذاشت</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/907716/g-nyeli-alayk-y-municipality-presents-climate-resilience</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>شهرداری Gönyeli-Alayköy ابتکارات انعطاف پذیری آب و هوایی را در اجلاس COP31 در آنتالیا ارائه داد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/254227/cyprus-and-greece-hold-summit-in-nicosia-to-strengthen</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>قبرس و یونان برای تقویت همکاری‌های دوجانبه در نیکوزیا نشست برگزار می‌کنند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/440657/nsa-internal-communication-network-experiences-service</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>شبکه ارتباطات داخلی NSA Net در مریلند قطع سرویس را تجربه کرد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/163507/high-election-board-bans-election-polls-starting-november</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>هیئت عالی انتخابات از ۲۱ نوامبر ۲۰۲۶ رای گیری را ممنوع کرد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/857937/russian-drones-violate-moldovan-airspace-over-chisinau-and</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>پهپادهای روسی حریم هوایی مولداوی را بر فراز چیسیناو و مناطق شرقی نقض کردند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/164105/russian-an-12-military-transport-aircraft-crashes-in</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>یک هواپیمای ترابری نظامی آن-۱۲ روسیه در منطقه کمروو در سیبری سقوط کرد و همه مسافران را کشت</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/901603/nato-and-uk-officials-defend-ukraine-strike-on-kerch-bridge</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>دفاع مقامات ناتو و انگلیس از حمله اوکراین به پل ۱۹ کیلومتری کرچ</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/456982/nsa-internal-communication-network-experiences-technical</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>شبکه ارتباطات داخلی آژانس امنیت ملی در طول تعمیر و نگهداری معمول در ۱۷ نوامبر ۲۰۲۶ یک نقص فنی را تجربه کرد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/805085/britain-sanctions-eight-israeli-construction-companies-over</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>انگلیس هشت شرکت ساختمانی اسرائیلی را بر سر پروژه‌های شهرک سازی کرانه باختری تحریم کرد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/201614/us-military-official-confirms-fighter-aircraft-strike-on</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>یک مقام نظامی آمریکا تایید کرد که یک هواپیمای جنگنده به تلافی به یک سایت پرتاب موشک حمله کرده است</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/981862/matan-kahana-elected-speaker-of-the-knesset-following</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>ماتان کاهانا پس از کسب ۶۶ رای به عنوان رئیس کنست انتخاب شد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/263276/european-commission-issues-preliminary-findings-against</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>کمیسیون اروپا یافته های اولیه را علیه تیمو به دلیل عدم جلوگیری از فروش محصولات غیرقانونی و خطرناک صادر کرد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/499861/trump-putin-and-xi-to-hold-first-trilateral-summit-in</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>دونالد ترامپ، ولادیمیر پوتین و شی جین پینگ نخستین نشست سه جانبه خود را در شنژن برگزار خواهند کرد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/568411/multiple-police-incidents-reported-across-cyprus-including</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:30:06.000Z</news:publication_date><news:title>گزارش چندین حادثه پلیس در سراسر قبرس از جمله آتش سوزی و دستگیری</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/696586/strong-explosion-hits-northern-riyadh-during-houthi-missile</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T23:03:34.000Z</news:publication_date><news:title>انفجار شدیدی در شمال ریاض در ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶ و در جریان رهگیری موشک حوثی‌ها رخ داد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/222212/trnc-ministry-of-foreign-affairs-condemns-flag-burning</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>وزارت امور خارجه قبرس جنوبی در بیانیه ای آتش زدن پرچم این کشور را در جریان اعتراضات در قبرس جنوبی محکوم کرد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/519589/turkish-settlers-enter-un-buffer-zone-in-ayvalos-for</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>مهاجران ترک برای انجام فعالیت‌های کشاورزی در ۱۶ نوامبر ۲۰۲۶ وارد منطقه حائل سازمان ملل در آیوالوس شدند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/938031/zelenskyy-warns-of-imminent-russian-missile-strikes-and</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>رئیس جمهور ولودیمیر زلنسکی درباره حملات موشکی قریب الوقوع روسیه و تامین موشک بالستیک کره شمالی هشدار داد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/831342/trump-outlines-agenda-for-upcoming-trilateral-meetings-with</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>دونالد ترامپ دستور کار نشست‌های سه جانبه آتی با پوتین و شی در چین را تشریح کرد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/361619/trump-administration-restricts-china-s-indirect-access-to</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>دولت ترامپ مقررات جدیدی را برای محدود کردن دسترسی غیرمستقیم چین به تراشه‌های پیشرفته هوش مصنوعی ایالات متحده از طریق مراکز داده خارج از کشور اجرا کرد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/192309/ukraine-strikes-kerch-strait-bridge-as-russia-targets</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T00:00:00.000Z</news:publication_date><news:title>اوکراین به پل تنگه کرچ حمله کرد و باعث فروریختن جاده شد و روسیه به زیرساخت‌های اوکراین حمله کرد</news:title></news:news></url></urlset>