<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gddeb044fe67/geography-of-cyprus</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T15:38:31.000Z</news:publication_date><news:title>جغرافیای قبرس</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gdc01e246198/demographics-of-cyprus</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T12:11:10.000Z</news:publication_date><news:title>آمارگیری‌های نفوس قبرس</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gda46273af5e/taxation-in-cyprus-a-comprehensive-guide-to-corporate-and</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T11:57:17.000Z</news:publication_date><news:title>مالیات در قبرس: راهنمای جامع برای مالیات شرکت‌ها و شخصی</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gd48651d5b78/health-care-in-cyprus</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T07:05:10.000Z</news:publication_date><news:title>سلامت در قبرس</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/553057/turkey-integrates-k-z-lelma-unmanned-combat-aircraft-into</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T04:49:53.000Z</news:publication_date><news:title>ترکیه پس از اتمام آزمایشات، هواپیماهای بدون سرنشین Kızılelma را در زرادخانه نیروهای مسلح ادغام می‌کند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gd04a5c954b5/economic-overview-of-cyprus-a-high-income-mediterranean</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T02:55:28.000Z</news:publication_date><news:title>بررسی اجمالی اقتصادی قبرس: یک اقتصاد مدیترانه ای با درآمد بالا</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/323721/cyprus-parliament-approves-waste-management-amendments-for</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T01:33:31.000Z</news:publication_date><news:title>پارلمان قبرس اصلاحات مدیریت زباله برای تجهیزات الکتریکی را تصویب می‌کند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gd4aa02d0666/education-in-cyprus-a-comprehensive-guide</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T01:29:03.000Z</news:publication_date><news:title>آموزش در قبرس: راهنمای جامع</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/627543/educational-organizations-accept-second-meeting-invitation</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T00:32:59.000Z</news:publication_date><news:title>سازمان‌های آموزشی دعوت جلسه دوم را در خصوص پیش نویس قانون استخدام معلم بپذیرند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gdff5a86d45b/transport-in-cyprus-roads-buses-and-airports</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T00:01:47.000Z</news:publication_date><news:title>حمل و نقل در قبرس: جاده‌ها، اتوبوس‌ها و فرودگاه‌ها</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/615607/four-british-men-convicted-of-sexual-offenses-against</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T23:41:59.000Z</news:publication_date><news:title>چهار مرد بریتانیایی به جرم تجاوز جنسی به یک زن معتاد محکوم شدند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gd2d89ae8412/northern-cyprus-visa-policy-and-entry-requirements</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T22:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>سیاست ویزای جمهوری ترک قبرس شمالی و شرایط ورود</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/953278/police-operations-across-three-districts-result-in-arrests</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T21:04:53.000Z</news:publication_date><news:title>عملیات پلیس در سه منطقه منجر به دستگیری و توقیف خودرو شد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/387050/world-leaders-conclude-shenzhen-summit-with-four-point</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T21:00:41.000Z</news:publication_date><news:title>رهبران جهان نشست شنژن را با اعلامیه مشترک چهار نقطه ای به پایان می‌رسانند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gd98047a021d/cypriot-cuisine-a-guide-to-the-flavors-of-cyprus</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T20:54:39.000Z</news:publication_date><news:title>غذاهای قبرس: راهنمای طعم دهنده‌های قبرس</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/810131/prime-minister-nal-stel-announces-housing-targets-and</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T20:06:01.000Z</news:publication_date><news:title>نخست وزیر اونال اوستل اهداف مسکن و برنامه های انتخاباتی را اعلام می‌کند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/503091/filo-denizcilik-resumes-voyages-after-technical-repairs-and</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T19:19:11.000Z</news:publication_date><news:title>Filo Denizcilik پس از تعمیرات فنی، سفر خود را از سر می‌گیرد و تغییر نام را آغاز می‌کند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gd5bc3f3e6b2/limassol-a-guide-to-cyprus-s-southern-coastal-city</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T19:16:08.000Z</news:publication_date><news:title>لیماسول: راهنمای شهر ساحلی جنوبی قبرس</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/734598/police-arrest-individuals-in-cyprus-over-human-smuggling</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T18:50:28.000Z</news:publication_date><news:title>پلیس در قبرس افرادی را به دلیل قاچاق انسان و اقامت غیرقانونی دستگیر می‌کند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/207039/paphos-police-operation-arrests-three-illegal-residents-and</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T18:43:03.000Z</news:publication_date><news:title>عملیات پلیس پافوس ۳ ساکن غیرقانونی و ۲ فراری را بازداشت کرد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gd83d372ac74/geography-and-political-divisions-of-cyprus</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T17:46:15.000Z</news:publication_date><news:title>جغرافیا و تقسیمات سیاسی قبرس</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gd79e3024d9d/limassol-a-guide-to-cyprus-s-southern-coastal-city</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T16:04:34.000Z</news:publication_date><news:title>لیماسول: راهنمای شهر ساحلی جنوبی قبرس</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/827479/united-states-military-aircraft-land-in-paphos-following</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T14:38:40.000Z</news:publication_date><news:title>فرود هواپیمای نظامی آمریکا در پافوس در پی تمرینات مشترک</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/757025/cyprus-ranks-highest-in-european-union-for-resistant</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T14:31:46.000Z</news:publication_date><news:title>قبرس در اتحادیهٔ اروپا برای عفونت‌های جریان خون مقاوم در برابر باکتری بالاترین رتبه را دارد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/gd2af808fe9a/geography-and-political-divisions-of-cyprus</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T14:08:43.000Z</news:publication_date><news:title>جغرافیا و تقسیمات سیاسی قبرس</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/995954/european-union-leaders-plan-summit-with-british-prime</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T14:00:44.000Z</news:publication_date><news:title>رهبران اتحادیهٔ اروپا برای گفت وگو در مورد هزینه‌های تحصیل دانشجویان به سر می خنم با نخست وزیر بریتانیا به این کشور برنامه ریزی می‌کنند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/253030/experimental-leukemia-vaccine-improves-survival-rates-in</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T13:59:54.000Z</news:publication_date><news:title>واکسن لوسمی تجربی نرخ بقا را در بیماران مبتلا به لوسمی حاد میلوئید بهبود می‌بخشد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/502192/united-states-navy-used-expired-missiles-during-middle-east</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T12:52:55.000Z</news:publication_date><news:title>نیروی دریایی ایالات متحده در عملیات‌های خاورمیانه و نیجریه از موشک‌های تاریخ گذشته استفاده کرد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/884319/cyprus-police-arrest-two-individuals-during-nighttime</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T12:11:47.000Z</news:publication_date><news:title>پلیس قبرس دو نفر را در جریان گشت‌های شبانه بازداشت کرد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/262471/us-defense-secretary-pete-hegseth-visits-caracas-to-sign</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T11:46:38.000Z</news:publication_date><news:title>بازدید پیت هگست وزیر دفاع آمریکا از کاراکاس برای امضای توافقنامه همکاری نظامی</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/402258/czech-republic-bans-russian-athletes-from-women-s-under-18</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T09:31:58.000Z</news:publication_date><news:title>جمهوری چک ورزشکاران روس را از حضور در مسابقات جهانی هاکی روی یخ زیر ۱۸ سال زنان منع کرد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/456605/three-individuals-face-122-charges-related-to-alleged-abuse</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T09:18:25.000Z</news:publication_date><news:title>سه نفر با ۱۲۲ اتهام مربوط به سوء استفاده از افراد زیر سن قانونی در قبرس روبرو هستند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/328495/putin-and-trump-meet-at-apec-summit-to-discuss-ukraine</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T07:49:42.000Z</news:publication_date><news:title>ولادیمیر پوتین، رئیس جمهوری روسیه و دونالد ترامپ، رئیس جمهوری آمریکا در جریان نشست اپک در چین برای بررسی بحران اوکراین و روابط دوجانبه دیدار کردند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/657650/greek-and-cypriot-leaders-affirm-smooth-progress-of-great</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T05:33:46.000Z</news:publication_date><news:title>کیریاکوس میتسوتاکیس، نخست وزیر یونان و نیکوس کریستودولیدس، رئیس جمهور قبرس پیشرفت روان پروژه اتصال دهنده دریای بزرگ را تایید کردند</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/366570/ukrainian-missile-attacks-disrupt-kerch-bridge-before</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T05:19:55.000Z</news:publication_date><news:title>حملات موشکی و پهپادی اوکراین به پل کرچ پیش از نشست برنامه ریزی شده ولادیمیر پوتین، دونالد ترامپ و شی جین پینگ رخ می‌دهد</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/fa/post/329988/iranian-embassy-in-athens-denies-involvement-in-alleged</loc><news:news><news:publication><news:name>اخبار قبرس</news:name><news:language>fa</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T18:28:29.000Z</news:publication_date><news:title>سفارت ایران در آتنز در تاریخ ۱۸ نوامبر ۲۰۲۶ بیانیه ای صادر کرد که دست داشتن در یک توطئه تروریستی را که یک ساکن اسرائیلی را در یونان هدف قرار داده بود، رد کرد</news:title></news:news></url></urlset>