<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/gd79f969f598/geography-of-cyprus</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T15:38:31.000Z</news:publication_date><news:title>Geografía de Chipre</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/gdba6368c2f9/demographics-of-cyprus</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T12:11:10.000Z</news:publication_date><news:title>Demografía de Chipre</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/gd88cfaa5147/taxation-in-cyprus-a-comprehensive-guide-to-corporate-and</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T11:57:17.000Z</news:publication_date><news:title>Fiscalidad en Chipre: una guía integral para la fiscalidad corporativa y personal</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/gd95ff3d287a/health-care-in-cyprus</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T07:05:10.000Z</news:publication_date><news:title>Atención médica en Chipre</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/908402/turkey-integrates-k-z-lelma-unmanned-combat-aircraft-into</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T04:49:53.000Z</news:publication_date><news:title>Turquía integra aeronaves de combate no tripuladas en el arsenal de las fuerzas armadas tras completar los ensayos</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/gdc5b96626e0/economic-overview-of-cyprus-a-high-income-mediterranean</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T02:55:28.000Z</news:publication_date><news:title>Panorama económico de Chipre: Una economía mediterránea de altos ingresos</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/459013/cyprus-parliament-approves-waste-management-amendments-for</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T01:33:31.000Z</news:publication_date><news:title>El Parlamento de Chipre aprueba enmiendas de gestión de residuos para equipos eléctricos</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/gd3e8e1fd768/education-in-cyprus-a-comprehensive-guide</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T01:29:03.000Z</news:publication_date><news:title>Educación en Chipre: una guía integral</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/698868/educational-organizations-accept-second-meeting-invitation</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T00:32:59.000Z</news:publication_date><news:title>Las organizaciones educativas aceptan la segunda invitación a la reunión con respecto al proyecto de ley de contratación de docentes</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/gd390ee766bc/transport-in-cyprus-roads-buses-and-airports</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-20T00:01:47.000Z</news:publication_date><news:title>Transporte en Chipre: carreteras, autobuses y aeropuertos</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/369262/four-british-men-convicted-of-sexual-offenses-against</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T23:41:59.000Z</news:publication_date><news:title>Cuatro hombres británicos condenados por delitos sexuales contra una mujer drogada</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/gdfff9d6f8f0/northern-cyprus-visa-policy-and-entry-requirements</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T22:30:00.000Z</news:publication_date><news:title>Política de Visados del Norte de Chipre y Requisitos de Entrada</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/379961/police-operations-across-three-districts-result-in-arrests</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T21:04:53.000Z</news:publication_date><news:title>Las operaciones policiales en tres distritos resultan en arrestos e incautaciones de vehículos</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/591029/world-leaders-conclude-shenzhen-summit-with-four-point</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T21:00:41.000Z</news:publication_date><news:title>Líderes mundiales concluyen cumbre Shenzhen con declaración conjunta de cuatro puntos</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/gd9ea91725f5/cypriot-cuisine-a-guide-to-the-flavors-of-cyprus</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T20:54:39.000Z</news:publication_date><news:title>Cocina chipriota: Una guía para los sabores de Chipre</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/133536/prime-minister-nal-stel-announces-housing-targets-and</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T20:06:01.000Z</news:publication_date><news:title>El primer ministro stel anuncia objetivos de vivienda y planes electorales</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/732334/filo-denizcilik-resumes-voyages-after-technical-repairs-and</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T19:19:11.000Z</news:publication_date><news:title>Filo Denizcilik reanuda viajes tras reparaciones técnicas e inicia cambio de nombre</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/gdfec6596574/limassol-a-guide-to-cyprus-s-southern-coastal-city</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T19:16:08.000Z</news:publication_date><news:title>Limassol: Una guía para la ciudad costera del sur de Chipre</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/641219/police-arrest-individuals-in-cyprus-over-human-smuggling</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T18:50:28.000Z</news:publication_date><news:title>La policía arresta a personas en Chipre por contrabando humano y residencia ilegal</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/110754/paphos-police-operation-arrests-three-illegal-residents-and</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T18:43:03.000Z</news:publication_date><news:title>La operación policial de Paphos arresta a tres residentes ilegales y dos fugitivos</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/gd9f6e6abe5f/geography-and-political-divisions-of-cyprus</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T17:46:15.000Z</news:publication_date><news:title>Geografía y divisiones políticas de Chipre</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/gdf85ab63f7d/limassol-a-guide-to-cyprus-s-southern-coastal-city</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T16:04:34.000Z</news:publication_date><news:title>Limassol: Una guía de la ciudad costera del sur de Chipre</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/433684/united-states-military-aircraft-land-in-paphos-following</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T14:38:40.000Z</news:publication_date><news:title>Aviones militares de los Estados Unidos aterrizan en Paphos tras ejercicios de entrenamiento conjunto</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/127229/cyprus-ranks-highest-in-european-union-for-resistant</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T14:31:46.000Z</news:publication_date><news:title>Chipre ocupa el puesto más alto en la Unión Europea por infecciones bacterianas resistentes en el torrente sanguíneo</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/gdb4e4a4a798/geography-and-political-divisions-of-cyprus</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T14:08:43.000Z</news:publication_date><news:title>Geografía y divisiones políticas de Chipre</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/372872/european-union-leaders-plan-summit-with-british-prime</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T14:00:44.000Z</news:publication_date><news:title>Líderes de la Unión Europea planean una cumbre con el Primer Ministro británico para discutir las tasas de matrícula estudiantil</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/553519/experimental-leukemia-vaccine-improves-survival-rates-in</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T13:59:54.000Z</news:publication_date><news:title>Vacuna contra la leucemia experimental mejora las tasas de supervivencia en pacientes con leucemia mieloide aguda</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/221070/united-states-navy-used-expired-missiles-during-middle-east</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T12:52:55.000Z</news:publication_date><news:title>La armada de los Estados Unidos utilizó misiles vencidos durante las operaciones en Oriente Medio y Nigeria</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/522206/cyprus-police-arrest-two-individuals-during-nighttime</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T12:11:47.000Z</news:publication_date><news:title>La policía de Chipre arresta a dos individuos durante patrullas nocturnas</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/243501/us-defense-secretary-pete-hegseth-visits-caracas-to-sign</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T11:46:38.000Z</news:publication_date><news:title>El secretario de Defensa de EE. UU., Pete Hegseth, visita Caracas para firmar un acuerdo de cooperación militar</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/909752/czech-republic-bans-russian-athletes-from-women-s-under-18</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T09:31:58.000Z</news:publication_date><news:title>República Checa prohíbe a atletas rusas participar en el campeonato mundial de hockey sobre hielo sub-18 femenino</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/494079/three-individuals-face-122-charges-related-to-alleged-abuse</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T09:18:25.000Z</news:publication_date><news:title>Tres individuos enfrentan 122 cargos relacionados con presunto abuso de menores en Chipre</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/414655/putin-and-trump-meet-at-apec-summit-to-discuss-ukraine</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T07:49:42.000Z</news:publication_date><news:title>El presidente ruso, Vladímir Putin, y el presidente estadounidense, Donald Trump, se reunieron durante la cumbre de la APEC en China para discutir la crisis de Ucrania y las relaciones bilaterales</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/979786/greek-and-cypriot-leaders-affirm-smooth-progress-of-great</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T05:33:46.000Z</news:publication_date><news:title>El primer ministro griego, Kyriákos Mitsotákis, y el presidente chipriota, Nikos Christodoulides, confirmaron el progreso sin problemas del proyecto Great Sea Interconnector</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/465516/ukrainian-missile-attacks-disrupt-kerch-bridge-before</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-19T05:19:55.000Z</news:publication_date><news:title>Los ataques con misiles y drones ucranianos contra el puente Kerch ocurren antes de una cumbre planificada que involucra a Vladímir Putin, Donald Trump y Xi Jinping</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/105978/iranian-embassy-in-athens-denies-involvement-in-alleged</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T18:28:29.000Z</news:publication_date><news:title>La Embajada de Irán en Atenas emitió un comunicado el 18 de noviembre de 2026 negando su participación en un presunto complot terrorista dirigido contra un residente israelí en Grecia</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/773011/national-unity-party-prime-minister-announces-immediate</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T17:17:35.000Z</news:publication_date><news:title>El presidente del Partido de la Unidad Nacional y primer ministro Ünal Üstel anunció que las solicitudes para la nueva ley de reclutamiento comenzarán inmediatamente después de que la ley entre en vigor</news:title></news:news></url><url><loc>https://news-cyprus.com/es/post/709852/ankara-court-sentences-nine-defendants-in-chp-congress</loc><news:news><news:publication><news:name>News Cyprus</news:name><news:language>es</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-18T16:40:46.000Z</news:publication_date><news:title>El 26o Tribunal Penal de Primera Instancia de Ankara condenó a nueve acusados, incluido el alcalde de la Municipalidad Metropolitana de Estambul, Ekrem İmamoğlu, por manipular la votación durante el 38o Congreso Ordinario del CHP</news:title></news:news></url></urlset>