Storbritannien og Den Europæiske Union forventes at blive enige om at lempe fødevarehandskningen og udvide ungdomsmobiliteten på et topmøde på fredag.